Landestheater Coburg: 1827 - eine Winterreise (Ballett)

Schuberts Lied-Zyklus „Die Winterreise“ und Tanz – wie geht das zusammen? Diese Frage mögen sich manche stellen. Hans Henning Paar, seit dieser Spielzeit Ballettdirektor am Landestheater Coburg, hatte das bereits 2019 in seinem Tanzstück „1827 – Eine Winterreise“ in Münster gezeigt. Diese Choreografie aus seinem Repertoire, bringt er jetzt zum 200-jährigen Jubiläum des Landestheaters Coburg erneut auf die Bühne. Die Gründung des Theaters, dessen aktuelle Spielzeit 2026/27 unter dem Motto „Romantik“ steht, geht etwa in dieselbe Zeit zurück, in der auch Schuberts Vertonung (1827) der Texte von Wilhelm Müller erschienen war. Daher, so Paar, passe das Tanzstück wunderbar in den Spielplan.

Allerdings habe er das ursprüngliche Konzept der Choreografie, erzählt Paar, erst an die etwas anderen Gegebenheiten im Globe, der Ersatzspielstätte des Theaters, sowie das etwas kleinere und anders besetzte Tanzensemble, anpassen müssen. Kleine Veränderungen seien daher notwendig gewesen. Allerdings, betont er, sei für die Neueinstudierung die dramaturgische Grundidee ja bereits da gewesen, und das choreografische Schrittmaterial, bis auf wenige Veränderungen weitestgehend erhalten geblieben.

Froh sei er, dass der Komponist Hans Zender, Anfang der 1990er-Jahre Franz Schuberts zugrundeliegende Klavierfassung neu interpretiert und für kleines Orchester und einen Sänger umgearbeitet habe. Zender hatte, so beschreibt es Paar, die Musik von Schubert um, für die Zeit der Romantik typische naturnahe Stimmungen erweitert. Beispielsweise habe er das Geräusch beim Laufen im Schnee sowie die damit verbundene Kälte durch Percussion bildhaft werden lassen. Er spiele mit den Klangfarben der verschiedenen Instrumente, um die innere Stimmung der Lieder, die gefühlte innere Leere des Protagonisten sowie seinen mühsamen Weg musikalisch zu bebildern. Zur kleinen Gruppe der Streicher, kommen verschiedene Blasinstrumente, eine ausgeprägte Schlagwerkgruppe sowie Akkordeon und Gitarre.

Diese Orchesterfassung, in Verbindung mit dem live gesungenen Lied-Zyklus, greifen die 12 Tänzer:innen auf, und setzen dies in eine reichhaltige Bewegungssprache um. Spannend sei es, Tanz und Dirigat sowie den Gesang live miteinander zu erleben. Paar bemerkt noch, dass die Menschen im Publikum diese außergewöhnliche „Winterreise“ vermutlich ganz individuell wahrnehmen könnten, je nach persönlichen Erlebnissen oder momentaner Stimmung. Im besten Fall könnten alle mit den Akteuren auf eine ganz eigene emotionale Reisevariante gehen.

Weitere Informationen gibt es unter www.landestheater-coburg.de.

Schuberts Lied-Zyklus „Die Winterreise“ und Tanz – wie geht das zusammen? Diese Frage mögen sich manche stellen. Hans Henning Paar, seit dieser Spielzeit Ballettdirektor am Landestheater Coburg, hatte das bereits 2019 in seinem Tanzstück „1827 – Eine Winterreise“ in Münster gezeigt. Diese Choreografie aus seinem Repertoire, bringt er jetzt zum 200-jährigen Jubiläum des Landestheaters Coburg erneut auf die Bühne. Die Gründung des Theaters, dessen aktuelle Spielzeit 2026/27 unter dem Motto „Romantik“ steht, geht etwa in dieselbe Zeit zurück, in der auch Schuberts Vertonung (1827) der Texte von Wilhelm Müller erschienen war. Daher, so Paar, passe das Tanzstück wunderbar in den Spielplan.

Allerdings habe er das ursprüngliche Konzept der Choreografie, erzählt Paar, erst an die etwas anderen Gegebenheiten im Globe, der Ersatzspielstätte des Theaters, sowie das etwas kleinere und anders besetzte Tanzensemble, anpassen müssen. Kleine Veränderungen seien daher notwendig gewesen. Allerdings, betont er, sei für die Neueinstudierung die dramaturgische Grundidee ja bereits da gewesen, und das choreografische Schrittmaterial, bis auf wenige Veränderungen weitestgehend erhalten geblieben.

Froh sei er, dass der Komponist Hans Zender, Anfang der 1990er-Jahre Franz Schuberts zugrundeliegende Klavierfassung neu interpretiert und für kleines Orchester und einen Sänger umgearbeitet habe. Zender hatte, so beschreibt es Paar, die Musik von Schubert um, für die Zeit der Romantik typische naturnahe Stimmungen erweitert. Beispielsweise habe er das Geräusch beim Laufen im Schnee sowie die damit verbundene Kälte durch Percussion bildhaft werden lassen. Er spiele mit den Klangfarben der verschiedenen Instrumente, um die innere Stimmung der Lieder, die gefühlte innere Leere des Protagonisten sowie seinen mühsamen Weg musikalisch zu bebildern. Zur kleinen Gruppe der Streicher, kommen verschiedene Blasinstrumente, eine ausgeprägte Schlagwerkgruppe sowie Akkordeon und Gitarre.

Diese Orchesterfassung, in Verbindung mit dem live gesungenen Lied-Zyklus, greifen die 12 Tänzer:innen auf, und setzen dies in eine reichhaltige Bewegungssprache um. Spannend sei es, Tanz und Dirigat sowie den Gesang live miteinander zu erleben. Paar bemerkt noch, dass die Menschen im Publikum diese außergewöhnliche „Winterreise“ vermutlich ganz individuell wahrnehmen könnten, je nach persönlichen Erlebnissen oder momentaner Stimmung. Im besten Fall könnten alle mit den Akteuren auf eine ganz eigene emotionale Reisevariante gehen.

Weitere Informationen gibt es unter www.landestheater-coburg.de.